VITA di TM
OPERE
NEWS
LINK
SERVIZI
CONTATTI

 

 

 

 

 














 

MENÙ SOLO TESTO:
Pannelli
Disegni / Bozze
Matrici
Premi
Musei / Collezioni
Giudizi / Critiche

ILLUSTRAZIONI


Tra le sue innumerevoli attività, riuscì a prestare il proprio genio anche all'illustrazione xilografica di trentacinque libri.

roviamo interessante, in proposito, proporVi una Sua interessantissima chiosa tratta da "Catalogo dell'opera incisa": <<L'illustrazione deve entrare nella pagina contemporaneamente al testo, in un tutt'uno compositivo, descrivendo la scena assieme, compensandosi vicendevolmente e mantenendo un'unità omogenea del contenuto e del contenente, cioè il libro. La tavola, l'illustrazione staccata, il fuori testo frantuma l'unità del racconto oltre quella del libro, penso.

Le illustrazioni per "I lavoratori del mare" di Hugo, che ho eseguito per la Edition Club di New York, rispondono a questo principio>>.

Tutte le illustrazioni sono acquistabili anche singolarmente dopo averne verificata la disponibilità nell'archivio TM.
egue l'elenco completo dei libri illustrati ed una carrellata obbligatoriamente sintetica di immagini ingrandibili tratte dalle opere maggiori.
  1. "Lowland Gazette", intestazione giornale e rubriche, Trieste, 1945
  2. "Trieste romana e medioevale", cartella di 10 xilografie, produzione propria, 1946
  3. "Gorizia", cartella di 15 xilografie, presentazione di Biagio Marin, a cura del Comitato Agosto Goriziano, Gorizia, 1947
  4. "Storia dell'Arte e dell'Artigianato in Gorizia" di R. M. Cossar, 10 xilografie, Arti Grafiche F.lli Cosarini, Pordenone, 1947
  5. "Un privilegio goriziano di caccia del 1548", di R. M. Cossar, copertina in xilografia, Comune di Gorizia, 1947
  6. "Borelli" di G. Barbensi, ritratto in xilografia, Zigiotti, Trieste, 1947
  7. "Assalini" di A. F. La Cava, ritratto in xilografia, Zigiotti, Trieste, 1947
  8. "16 Ex libris", copertina in xilografia a 2 legni, B.N.E.L., Milano, 1947
  9. "Ausonia", intestazione rivista e rubriche, Siena, 1947
  10. "Motonave Francesco Morosini", album di fotografie, 9 xilografie, Cantieri Navali di Monfalcone, 1948
  11. "Fiera internazionale di Trieste", numero unico, 21 xilografie, 1948
  12. "Vernice", testatine e chiudipagina per riviste, 1949
  13. "Motonave Rio Gallegos", album di fotografie, 17 xilografie, Cantieri Navali di Monfalcone, 1949
  14. "La città di Monfalcone", di Mons. E. Marcon, 39 xilografie, Lega Nazionale, Monfalcone, 1949
  15. "Pisana" di L. Ciceri, xilografia per l'appendice, Il Tesaur, Udine, 1949
  16. "Pagine istriane", varie copertine in xilografia a più colori, 1949-57
  17. "Motonave Rio Cuarto", album di fotografie, 12 xilografie, Cantieri Navali di Monfalcone, 1950
  18. "Pagine scelte" di G. Ellero, ritratto dell'autore e 7 xilografie, La Panarie, Udine, 1950
  19. "Friuli", cartella con 25 grandi xilografie e 36 piccole, presentazione di Chino Ermacora, testi di autori vari, Cassa di Risparmio di Udine, 1951
  20. "Paesaggi dei poveri" di L. Ferrante, copertina in xilografia a 2 legni, 1953
  21. "Zodiaco" di C. Brumati, 3 volumi di antologia per le scuole di avviamento professionale, 20 xilografie, La Prora, Milano, 1955
  22. "I Fatebenefratelli in Gorizia, 1656-1956" di Mons. E. Marcon, 24 xilografie, Edizione Fatebenefratelli, Gorizia, 1956
  23. "Origini e sviluppo dei Cantieri Riuniti dell'Adriatico", 6 xilografie, edizione Cantieri Navali, Trieste, 1957
  24. "The toilers of the sea" di Victor Hugo, 104 xilografie, The Limited Editions Club, New York, stampato dall'Officina Bodoni, Verona, 1960
  25. "Monfalcone, origini e vicende" di S. Del Missier, copertina in xilografia a 4 legni, Comune di Monfalcone, 1960
  26. "Ritorna Italia" di G. Bartoli, copertina in xilografia, Cappelli, Trieste, 1960
  27. "Antonymes" calendario artistico, 12 xilografie, Société des Usines Destrées, Belgio, 1962
  28. "Tranquillo Marangoni", cartella con 20 xilografie (le stesse di Zodiaco, 1955), Graphia, Anversa, 1962
  29. "Ex libris italiani", copertina in xilografia. Cartella edita per il IX Congresso Internazionale dell'Ex libris di Parigi, 1962
  30. "Ex libris italiani", copertina in xilografia. Cartella edita per il X Congresso Internazionale dell'Ex libris di Cracovia, 1964
  31. "Genesi di un'industria: Secco", monografia aziendale per l'industriale Secco di Treviso, 15 xilografie, 1966
  32. "Per altri vari", volume di poesie, 4 xilografie, Monfalcone, 1967
  33. "Filastrocche e arie genovesi" a cura di Mimmo Guelfi, 6 xilografie e 14 disegni, La Pigna, Genova, 1967
  34. "Canti popolari del Friuli Venezia Giulia", xilografia di copertina, RAI, Trieste, 1967
  35. "Santa Teresa di Gesù", 12 grandi xilografie più numerose scritte, fregi e capilettera, in tre versioni differenti: Optima, Extra e Simplicitas. Opera promossa dall'Arcivescovo di Torino, Card. Anastasio Ballestrero, 1985

Da "Trieste romana e medioevale"
Piazzale delle milizie - 1946
Trieste romana e medioevale
Copertina - 1946
Da "Trieste romana e medioevale"
Via dei Verzieri - 1946
Da "Trieste romana e medioevale"
Resti della basilica romana e monumento ai caduti
1946 • 135 x 221
             
Da "Trieste romana e medioevale"
Arco di Riccardo
1946 • 158 x 209
Da "Trieste romana e medioevale"
Bastione e ingresso del castello
1946 • 171 x 236
             
             
 
Storia dell'arte e dell'artigianato in Gorizia.
Libro contenente 10 illustrazioni xilografiche.
1947.
  

Da "Gorizia"
Scalone Biblioteca Governativa
1947
Da "Gorizia"
Vecchio Municipio
1947
Da "Storia dell'arte e dell'artigianato in Gorizia"
1) Ara funeraria
2) Bifora
1947
             

Da "Storia dell'arte e dell'artigianato in Gorizia"
1) Chiesa di S. Ignazio
2) Chiesa di S. Rocco
1947

Da "Storia dell'arte e dell'artigianato in Gorizia"
1) Chiosco nel parco
2) Fontana del Nettuno
1947

Da "Storia dell'arte e dell'artigianato in Gorizia"
1) Piazza del Comune con sottoportici
2) Porta del carso
1947
Da "Storia dell'arte e dell'artigianato in Gorizia"
1) Monumento ai caduti
2) Gorizia trecentesca
1947
             
             

Da "Fiera di Trieste"
Il ribattitore
1948 • 135 x 63

Fiera internazionale di Trieste
Numero unico
1948 - 21 illustrazioni - Copertina
Da "Fiera di Trieste"
Giuocattoli
1948 • 63 x 110
Da "Fiera di Trieste"
La piegatura delle corbe
1948 • 135 x 195
             
Da "Fiera di Trieste"
La sarta
1948 • 63 x 110
Da "Fiera di Trieste"
L'industria
1948 • 63 x 199
Da "Fiera di Trieste"
Navigazione
1948 • 63 x 199
             
             
           
 
 
La città di Monfalcone
Libro contenente 39 illustrazioni xilografiche
1949 - Copertina

  
Da "La città di Monfalcone"
Abside S.Giovanni Al Timavo - 1949
  
Da "La città di Monfalcone"
Capolettera D: vecchio ponte della roggia
Ppalazzo Paparotti - 1949
Da "La città di Monfalcone"
Capolettera L: rovine secentesche
Altare S.Nicolò - 1949
             
Da "La città di Monfalcone"
Capolettera M: porta rinascimentale
Il pozzo veneto - 1949
Da "La città di Monfalcone"
Casa Liprandi
Scultura
Documenti - 1949
Da "La città di Monfalcone"
Via dei Rettori - 1949
Da "La città di Monfalcone"
Gli statuti - 1949
             

Da "La città di Monfalcone"
Il 1° varo al Cantiere - 1949
Da "La città di Monfalcone"
Palazzo del Maggior Consiglio - 1949
Da "La città di Monfalcone"
Città murata - 1949
Da "La città di Monfalcone"
Vecchia marcelliana - 1949
             
Da "La città di Monfalcone"
Via S.Ambrogio da Palazzo Riva - 1949
Da "La città di Monfalcone"
Visione della Rocca - 1949
             
             
Novembre 1949
Agosto-Novembre 1951
Aprile 1953
Marzo-Giugno 1954
             
             
 
 
 
Ottobre 1955
  
Maggio 1956
  
Agosto 1957
  
Giugno 1960

             
             
Pagine scelte
1950 - Copertina
Da "Pagine scelte"
In 8°, 418 pagine
1950
Da "Pagine scelte"
Ritratto dell'autore
1950
Da "Pagine scelte"
Una delle 7 xilografie
1950
             
             
Friuli
Cartella con 61 xilografie
1951 - Copertina
Da "Friuli"
Chiesa di Santa Maria delle Grazie di Grado
1951
Da "Friuli"
Palazzo del Comune e Duomo di Cividale
1951
Da "Friuli"
Duomo di Gemona
1951

             
Da "Friuli"
Piazza Contarena di Udine
1951
Da "Friuli"
Maniago
1951
Da "Friuli"
Sacile
1951
Da "Friuli"
Chiesa di San Pietro di Zuglio
1951
             
 
Da "Friuli"
Duomo di Spilimbergo
1951
Da "Friuli"
"Tempietto longobardo" di Cividale
1951
Da "Friuli"
Palmanova
1951
  
Da "Friuli"
Monfalcone
1951
             
             
Zodiaco
3 volumi di antologia con 20 xilografie
1955 - Copertina
Da "Zodiaco"
Favole
1955
Da "Zodiaco"
Poesie
1955
Da "Zodiaco"
Dio
1955
             
Da "Zodiaco"
Patria
1955
Da "Zodiaco"
Racconti
1955
Da "Zodiaco"
Viaggi fantastici e avventure straordinarie
1955
Da "Zodiaco"
Scienza e tecnica
1955
             
             

Da "I Fatebenefratelli in Gorizia"
Pagina d'apertura.
1956

Da "I Fatebenefratelli in Gorizia"
Capolettera N: orfanelli dell'Alvareziano
1956
I Fatebenefratelli in Gorizia
31 illustrazioni
1956 - Copertina
Da "I Fatebenefratelli in Gorizia"
Basilica di Sant'Ambrogio - Milano
1956
             


Da "I Fatebenefratelli in Gorizia"
Capolettera P: evangelico samaritano
1956

Da "I Fatebenefratelli in Gorizia"
Finalino (1)
1956

Da "I Fatebenefratelli in Gorizia"
Capolettera N: Ospedale della Piazzetta
1956
Da "I Fatebenefratelli in Gorizia"
Martirio di San Giusto
1956
             

Da "I Fatebenefratelli in Gorizia"
Finalino (2)
1956

Da "I Fatebenefratelli in Gorizia"
Stemma Famiglia Del Mestri
1956
Da "I Fatebenefratelli in Gorizia"
Sant'Ambrogio vescovo dottore
1956
Da "I Fatebenefratelli in Gorizia"
San Raffaele arcangelo
1956
             
             
Origini e sviluppo dei Cantieri Riuniti dell'Adriatico
Copertina
1957
Da "Cantieri Riuniti dell'Adriatico"
Dopo la 2ª guerra mondiale
1957 • 142 x 198
Da "Cantieri Riuniti dell'Adriatico"
Era nuova dopo il 1918
1957 • 140 x 204
Da "Cantieri Riuniti dell'Adriatico"
Fusione dei Cantieri
1957 • 142 x 203
             
Da "Cantieri Riuniti dell'Adriatico"
I CRDA oggi
1957 • 142 x 205
Da "Cantieri Riuniti dell'Adriatico"
I grandi Cantieri
1957 • 145 x 197
Da "Cantieri Riuniti dell'Adriatico"
Progresso Tecnico
1957 • 150 x 204
             
             


Da "The toilers of the sea"
Fine capitolo
1960
The toilers of the sea
Copertina
1960
Da "The toilers of the sea"
Titolo di capitolo
1960
Da "The toilers of the sea"
Infra testo
1960
             
 

Da "The toilers of the sea"
Fine capitolo
1960
Da "The toilers of the sea"
Capolettera
1960
  
Da "The toilers of the sea"
Bordo Pagina
1960
Da "The toilers of the sea"
Bordo testo
1960
             
 

Da "The toilers of the sea"
1960
Da "The toilers of the sea"
1960
  
Da "The toilers of the sea"
Infra testo
1960
Da "The toilers of the sea"
Bordo testo
1960
             
             

Da "The toilers of the sea"
1960
  

Da "The toilers of the sea"
1960
    
 

Da "The toilers of the sea"
Bordo testo
1960
 
             
             
Antonymes
Copertina
1962
Da "Antonymes"
Gennaio - Amore e odio
1962
Da "Antonymes"
Febbraio - Edificazione e disfacimento
1962
Da "Antonymes"
Marzo - Modestia e superbia
1962
             
Da "Antonymes"
Aprile - Bellezza e laidezza
1962
Da "Antonymes"
Maggio - Ardimento e viltà
1962
Da "Antonymes"
Giugno - Libertà e oppressione
1962
Da "Antonymes"
Luglio - Generosità e avarizia
1962
             
Da "Antonymes"
Agosto - Progressismo e conservatorismo
1962
Da "Antonymes"
Settembre - Ospitalità e avversione
1962
Da "Antonymes"
Ottobre - Fertilità e sterilità
1962
Da "Antonymes"
Novembre - Equità e corruzione
1962
             
Da "Antonymes"
Dicembre - Ricchezza e povertà
1962
             

Genesi di un'industria: Secco
Monografia aziendale contenente 15 xilografie
Copertina
1966

Da "Genesi di un'industria: Secco"
Dedica: Francesco e Renzo Secco al padre
1966


Da "Genesi di un'industria: Secco"
Capolettera
1966
Da "Genesi di un'industria: Secco"
Pagina iniziale
1966
             
 
Da "Genesi di un'industria: Secco"
Alda, la pressa
1966
Da "Genesi di un'industria: Secco"
L'opera compiuta
1966
Da "Genesi di un'industria: Secco"
Il bombadamento di Treviso
1966
 
             
Da "Genesi di un'industria: Secco"
Il taglio del nastro
1966
Da "Genesi di un'industria: Secco"
La famiglia
1966
Da "Genesi di un'industria: Secco"
Trattamento e rifinitura dei serramenti
1966
             
             


Da "Filastrocche e arie genovesi"
 Logo per "La Pigna Editrice"
1967
Filastrocche e arie genovesi
1967 - Copertina
Da "Filastrocche e arie genovesi"
I terrazzini
1967
Da "Filastrocche e arie genovesi"
Il Carmine
1967
             
 
Da "Filastrocche e arie genovesi"
La piazzetta della Giuggiola
1967

Da "Filastrocche e arie genovesi"
Nervi. Barche alla finestra
1967
Da "Filastrocche e arie genovesi"
Osteria del Baj
1967

Da "Filastrocche e arie genovesi"
Boccadasse
1967
             
             
Santa Teresa di Gesù
12 xilografie più scritte, fregi e capilettera
1984 - Copertina
Da "Santa Teresa di Gesù"
Titolo di copertina
1984
Da "Santa Teresa di Gesù"
Uno dei tanti testi xilografici
1984
Da "Santa Teresa di Gesù"
Cap. I
1984
             
Da "Santa Teresa di Gesù"
Cap. II
1984
Da "Santa Teresa di Gesù"
Cap. III
1984
Da "Santa Teresa di Gesù"
Cap. IV
1984
Da "Santa Teresa di Gesù"
Cap. V
1984
             
Da "Santa Teresa di Gesù"
Cap. VI
1984
Da "Santa Teresa di Gesù"
Cap. VII
1984
Da "Santa Teresa di Gesù"
Cap. VIII
1984
Da "Santa Teresa di Gesù"
Cap. IX
1984
             
Da "Santa Teresa di Gesù"
Cap. X
1984
Da "Santa Teresa di Gesù"
Cap. XI
1984
Da "Santa Teresa di Gesù"
Cap. XII
1984

 

Tutte le miniature di questa pagina sono ingrandibili.